Lorsque vous modifiez la désignation d'une rubrique dans la rubrique de salaire :

Vous devez également modifier les désignations multilingues qui sont utilisées lors de l'impression du bulletin de paie en fonction de la langue sélectionnée dans la fiche de l'employé :

Dans cet exemple, lorsque vous sélectionnez la rubrique 1020 Cours dispensés, la désignation Indemnité pour absence sera imprimée sur le bulletin de paie d'un employé avec la langue française sélectionnée.